domingo, 16 de febrero de 2014

Franciscanismo. La castidad

                   La castidad en San Francisco

                                                                II


La pureza de un corazón la une San Francisco a un cuerpo casto cuando se trata del seguimiento radical de Cristo: «… dejándonos ejemplo, para que sigamos sus huellas. Y quiere que todos nos salvemos por él y le recibamos con corazón puro y con nuestro cuerpo casto. Pero son pocos los que quieren recibirlo y ser salvos por él, aunque su yugo sea suave y su carga ligera»[1].
No obstante la visión y la experiencia de Francisco sobre la castidad y la pureza del corazón, sabe que la carne es débil, por eso legisla según la cultura medieval sobre la sexualidad, con los prejuicios griegos afirmados antes. El mundo monacal del tiempo de San Francisco concibe a la mujer, muchas veces, como encarnación del mal por su capacidad de seducción. De ahí la relación que establece entre la mujer y el pecado y el control personal que se debe tener ante ella: «Enseñaba que no sólo se deben mortificar los vicios de la carne y frenar sus incentivos, sino que también deben guardarse con suma vigilancia los sentidos exteriores, por los que entra la muerte en el alma. Recomendaba evitar con gran cautela las familiaridades, conversaciones y miradas de las mujeres, que para muchos son ocasión de ruina, asegurando que a consecuencia de ello suelen claudicar los espíritus débiles y quedan con frecuencia debilitados los fuertes. Y añadía que el que trata con ellas ―a excepción de algún hombre de muy probada virtud―, difícilmente evitará su seducción, pues ―según la Escritura― es como caminar sobre brasas y no quemarse la planta de los pies.
Por eso, él mismo de tal suerte apartaba sus ojos para no ver la vanidad, que manifestó en cierta ocasión a un compañero suyo que no reconocería casi a ninguna mujer por las facciones de su rostro. Creía, en efecto, peligroso grabar en la mente la imagen de sus formas, que fácilmente pueden reavivar la llama libidinosa de la carne ya domada o también mancillar el brillo de un corazón puro.
Afirmaba, de igual modo, ser una frivolidad conversar con las mujeres, excepto el caso de la confesión o de una brevísima instrucción referente a la salvación y a una vida honesta. “¿Qué asuntos -decía- tendrá que tratar un religioso con una mujer, si no es el caso de que ésta le pida la santa penitencia o un consejo de vida más perfecta? A causa de una excesiva confianza, uno se precave menos del enemigo; y, si éste consigue apoderarse de un solo cabello del hombre, pronto lo convierte en una viga”». Por eso no extraño que legisle así: «Mando firmemente a todos los hermanos que no tengan sospechosas relaciones o consejos de mujeres; y que no entren en los monasterios de las monjas, fuera de aquellos a quienes les ha sido concedida licencia especial por la Sede Apostólica y no hagan de padrinos de hombres y mujeres, ni con esta ocasión se origine escándalo entre los hermanos o de los hermanos»[2].
Seguir a Jesús en la condición de itinerantes lleva consigo más peligros que los que existen en los monasterios. De ahí la preocupación de San Francisco y sus exigencias de controlar a los hermanos que andan por el mundo. Tan es así que el que cayere en la tentación se le expulsa de la Orden, equiparándolo a un hereje.
La alternativa que da Francisco al descontrol posible de la itinerancia y al control de las tendencias corporales es doble, siguiendo con fidelidad a Jesús. El primero es la pureza del corazón, que según hemos analizado, comporta una profunda relación con el Señor. El segundo es la relación fraterna. La fraternidad se presenta como  el complemento a una vida de religación con el Señor. «Mando firmemente a todos los frailes que no tengan sospechosas relaciones o consejos de mujeres; y que no entren en los monasterios de las monjas, fuera de aquellos a quienes les ha sido concedida licencia especial por la Sede Apostólica; y no se hagan padrinos de hombres o mujeres, no se origine escándalo, con esta ocasión, entre los frailes o de los frailes»[3]. 
La itinerancia, en contraposición a la vida encerrada en los monasterios, hace que los hermanos viajen con frecuencia y se desplacen de un sitio a otro para proclamar el Evangelio[4], porque su claustro es el mundo[5]. Al ser su claustro la tierra, la fraternidad no es una realidad espacial, sino humana. Es el sentido de vida de los religiosos lo que los convierte en hermanos. San Francisco al experimentar al otro como hermano por ser un don filial del Señor, convierte la relación con él en franca, expresiva, sencilla, natural, como corresponde a la cultura latina. No hay una careta entre los que forman las comunidades franciscanas, y menos desniveles personales en cualquiera de las dimensiones que comportamos los humanos. Todos somos iguales, aunque la procedencia sea muy diferente de unos y de otros. «Y dondequiera están los frailes y en cualquier lugar que se encontraren, deban volverse a ver espiritual y caritativamente y honrarse mutuamente sin murmuración. Y guárdense de manifestarse tristes externamente y sombríos hipócritas; sino que se manifiesten gozosos en el Señor, y bien humorados y convenientemente amables»[6].
Por consiguiente, debemos abrir el corazón a los hermanos, rompiendo la soledad o el aislamiento personal. De esta manera podremos manifestar nuestras necesidades y comprender y compartir las carencias y valores de los demás hermanos: «Y confiadamente manifieste el uno al otro su necesidad, para que le encuentre lo necesario y se lo suministre»[7]. Y la intensidad y calidad de la necesidad y asistencia se define por la caridad mutua, el amor gratuito y libre, más que por el amor humano o, en el caso de la fraternidad, la amistad lógica que puede nacer de la convivencia fraterna. Francisco usa  la imagen materna que se da en toda familia humana para acentuar el amor espiritual que nace al participar en un mismo sentido de vida fundado en la recepción y diálogo del amor divino. Como él lo hizo con el Hermano León[8], y manda para el trato con los enfermos: «Bienaventurado el siervo que ama tanto a su hermano cuando está enfermo, que no puede recompensarle, como cuando está sano, que puede recompensarle»[9].






[1] 2Carta a los fieles 13-15; cf. 1Ped 2,21; Mt 11,30. Es lo que testimonia San Buenaventura: «Y como había llegado a tan alto grado de pureza que, en admirable armonía, la carne se rendía al espíritu, y éste, a su vez, a Dios, sucedió por designio divino que la criatura que sirve a su Hacedor se sometiera de modo tan maravilloso a la voluntad e imperio del Santo», Leyenda Mayor 5,9.
[2] Leyenda Mayor 5,5; Regla Bulada 11,1-3; cf. 2Celano 112-114. En la Regla no Bulada 12-13 se dice asimismo: «Todos los hermanos, dondequiera que estén o que vayan, guárdense de las malas miradas y del trato con mujeres. Y ninguno se aconseje con ellas, o vaya de camino él solo con ellas, o coma a la mesa en un mismo plato. Los sacerdotes hablen honestamente con ellas administrándoles la penitencia u otro consejo espiritual. Y ninguna mujer en absoluto sea recibida a la obediencia por hermano alguno, sino, una vez que le haya sido dado el consejo espiritual, que ella haga penitencia donde quiera. Y vigilémonos mucho todos y mantengamos puros todos nuestros miembros, porque dice el Señor: El que mira a una mujer para desearla, ya cometió adulterio con ella en su corazón (Mt 5,28); 6y el Apóstol: ¿O es que ignoráis que vuestros miembros son templo del Espíritu Santo? (1 Cor 6,19); por consiguiente, al que profane el templo de Dios, Dios lo destruirá a él (1 Cor 3,17).  Si alguno de los frailes, instigándolo el diablo, fornicara, sea despojado del hábito, que perdió por su torpe iniquidad, y quíteselo totalmente y sea rechazado absolutamente de nuestra Religión. Y después haga penitencia de los pecados (cf. 1Cor 5,4-5) ».
[3] Regla Bulada 6,7-9. Citas de la Escritura: 1Tes 2,7; Mt 7,12.
[4] Francisco imita a Jesús y sus discípulos en la predicación del Reino. Mc 6,30-31: «En aquel tiempo los Apóstoles volvieron a reunirse con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y enseñado. Él les dijo: -Venid vosotros solos a un sitio tranquilo a descansar un poco. Porque eran tantos los que iban y venían, que no encontraban tiempo ni para comer».
[5] Sacrum commercium 63: «Después que se hubieron saciado con la satisfacción de compartir escasez tan grande más que si hubieran saboreado hasta la hartura toda clase de manjares, bendijeron al Señor, ante cuyos ojos habían hallado tan singular gracia. Seguidamente condujeron a dama Pobreza a un lugar donde pudiera descansar, pues se encontraba fatigada. Y, desnuda como estaba, se acostó sobre la desnuda tierra. Pidió entonces que le trajeran una almohada para apoyar en ella la cabeza. Al momento le trajeron una piedra y se la pusieron de cabezal. Ella -tras haber dormido sobria y muy plácidamente- se levantó con toda presteza y suplicó se le enseñara el claustro. La llevaron a una colina y le mostraron toda la superficie de la tierra que podían divisar, diciendo: «Este es nuestro claustro, señora».
[6] Regla no Bulada 7,15-16; cf. 1Pe 4,9; Filp 4,4.
[7] Regla no Bulada 9,10.
[8] Carta a Fray León: «Hermano León, tu hermano Francisco te desea salud y paz. Así te digo, hijo mío, como una madre, que todo lo que hemos hablado en el camino, brevemente lo resumo y aconsejo en estas palabras, y si después tú necesitas venir a mí por consejo, pues así te aconsejo: Cualquiera que sea el modo que mejor te parezca de agradar al Señor Dios y seguir sus huellas y pobreza, hazlo con la bendición del Señor Dios y con mi obediencia. Y si te es necesario en cuanto a tu alma, para mayor consuelo tuyo, y quieres, León, venir a mí, ven».
[9]  Regla no Bulada 10,1-4: «Si alguno de los frailes cayere en enfermedad, dondequiera estuviere, los otros frailes no lo abandonen, sino que se designe a uno de los frailes o más, si fuere necesario, que le sirvan, como querrían ellos ser servidos (cf. Mt 7,12); pero en una necesidad extrema, pueden dejarlo a alguna persona que deba satisfacer por su enfermedad. Y ruego al fraile enfermo que dé gracias de todo al Creador; y que desee estar tal cual le quiere el Señor, ya sano ya enfermo, porque a todos los que Dios predestinó a la vida eterna (cf. Hech 13,48) los instruye con los aguijones de los azotes y enfermedades y con el espíritu de compunción, como dice el Señor: Yo a los que amo corrijo y castigo (Apoc 3,19). Y si alguno se turba o irrita, ya contra Dios ya contra los frailes, o si por casualidad exigiere con inquietud medicinas, anhelando en demasía liberar la carne que en seguida morirá, que es enemiga del alma, del malo le viene esto y es carnal, y no parece ser de los frailes, porque ama más el cuerpo que el alma».

Cultura. Miguel García-Baró

       El umbral de la ética

                                                                                   
      
                                                                   Miguel García-Baró
                                                                   Facultad de Filosofía
                                                                   Universidad Pontificia Comillas-Madrid

La existencia ética empieza en el momento –en el acontecimiento- en que un hombre comprende y acepta –obedece con su inteligencia y procurando ya predisponer su acción en el sentido correspondiente- que hay posibles actos que se deben omitir aunque nos cueste la vida el hacerlo, o que hay que llevarlos a cabo aunque la consecuencia sea también la muerte. La muerte física o la muerte en vida, que suele ser peor; o sea, el descrédito absoluto, la definitiva pérdida de la salud o de la integridad del cuerpo, la persecución tenaz.
            La verdad que abre la puerta de la existencia ética es, pues, que resulta preferible ser maltratado que hacerse uno mismo un hombre perverso; que hay que escoger, si llega el caso de una elección así, sufrir el mal a hacerlo, porque el auténtico mal que me alcanza y que sufro es precisamente el hacer yo mal, no que me lo hagan otros, o sea, que intenten dañarme otros –si no lo consiguen no es porque no lo procuren sino porque la realidad no se pliega a su voluntad y no consiente el perjuicio profundo de aquel que resiste al mal-.
            La existencia que aún no conoce este nivel es o bien la del niño ignorante, ansioso por entrar en un mundo cuyo espectáculo ve pero cuya entraña se le escapa; o bien la de aquel que ha escogido, llegado su momento serio, hacer cuando pueda el mal con tal de no sufrirlo. Este segundo es también ignorante, ya se ve. Ignora las verdades más decisivas: que el mal auténtico que sufro es sólo el que yo mismo cometo, y que el miedo que me inspiran la naturaleza y los otros hombres y, quizá, la divinidad, es ilusorio. El niño aún no ha sufrido el decisivo acontecimiento de que se le ofrezca la vida ética. Su ansia no le proporciona lo que sólo la realidad puede darle cuando a ella misma le plazca –o cuando su ley inexorable se lo dicte-. Así, el niño es sencillamente ignorante. El hombre perverso es reduplicadamente ignorante: su ignorancia se ha ahondado de modo terrible cuando él no ha sabido distinguir el mal pésimo del mal ilusorio.
            Hay aquí un enigma abismal: el miedo al dolor conduce al dolor real y nos evita el meramente fantástico –o, por lo menos, el que es comprensible, dominable, consolable-. El dolor real se experimenta en un vértigo de ignorancia y de miedo que gira cada vez más de prisa sobre sí mismo. Como no supe calibrar la importancia del miedo a la vida y a los hombres, heme ahora perdido en la voluntad de ignorancia y de maldad, sometido al terror de atrincherarme contra todo y contra todos, cuando lo más probable es que yo no sea ni el más fuerte ni el más sagaz de los hombres y, por tanto, pese a mis esfuerzos, algún flanco de mi castillo quede desguarnecido.
            ¿Hay acaso modo de explicar por qué este miedo esencial y esta ignorancia? Sobre todo, ¿hay modo de explicar por qué hay hombres que logran levantarse por encima de su terror a sufrir y de su ignorancia y afrontan con valentía una vida sin perversidad, cueste lo que cueste, mientras que otros, quizá los Muchos, no lo logran –ni se lo proponen?



Crónica. Micof


COLEGIO “LA INMACULADA”
PP. FRANCISCANOS

Educando para ser testigos del Evangelio

Centro Concertado de EI, EP y ESO y Privado de Bachiller




Paz y Bien

III MICOF: EL PUERTO DE LA ESPERANZA

Con el lema “El puerto de la esperanza” los animadores frailes y seglares de la Pastoral Juvenil Vocacional (PJV) de los franciscanos de toda España nos hemos reunido en el tercer encuentro de la MICOF, la MIsión COmpartida Franciscana, los días 8 y 9 de febrero en Alcalá de Henares.
Han sido dos días intensos de trabajo, pero también de oración y de compartir experiencias; de conocer las realidades con las que trabajan a diario las parroquias, los grupos de jóvenes o los colegios que tienen un carisma franciscano, con la intención de ir, poco a poco, creando “un sentir común” ante la ya cercana unificación de las provincias franciscanas en 2015.

El proyecto, que comenzó hace ya tres años, y que se llamó “Proyecto Paz y Bien” dividía el itinerario de pastoral juvenil franciscana en cuatro etapas y el objetivo del encuentro de la MICOF de este año era trabajar de forma concreta sobre una de ellas: la etapa San Damián para jóvenes de 14 hasta 18 años.
Se querían fijar los objetivos de la etapa y planificar las celebraciones, las actividades para la Pascua Juvenil, para los campos de trabajo, para los campamentos y para la formación de los jóvenes.

Pero como ya he comentado antes, durante estos dos días de trabajo también hubo tiempo para conocer otras formas de sentir dentro de la Iglesia y para rezar junto a ellos.
Nos visitó el Grupo Diocesano de Evangelización en la calle de Primer Anuncio KERYGMA; formado por personas de diferentes edades y realidades de la Iglesia. Ellos abren las puertas de la Iglesia, mientras que el Santísimo Sacramento está expuesto en adoración, y mientras algunos se quedan rezando, otros salen a la calle por parejas para ir al encuentro de la gente, anunciarles el Kerygma (la buena noticia de que Jesús los ama y ha muerto y resucitado por ellos) e invitarlas a entrar a la Iglesia a rezar.
Fue una experiencia realmente gratificante.










viernes, 14 de febrero de 2014

Pensamiento Franciscano. Santiago Agrelo, Arz. de Tánger



Publicamos la Carta Pastoral de Mons. Santiago Agrelo. Es un alegato a las autoridades europeas y españolas de la situación vivida recientemente en Ceuta. La carta está escrita desde sus más profundas convicciones evangélicas y franciscanas. Por ello la traemos a este blog, para que sepamos de primera mano que está ocurriendo por esas tierras, donde se suma el negocio de los traficantes de vidas humanas y gentes sin nada en esta vida, sobre todo sin esperanza.


Tánger, 7 de febrero de 2014



A los fieles laicos, a las personas consagradas y a los presbíteros de la Iglesia de Tánger: Paz y Bien.

No te cierres a tu propia carne:

«No hace falta que nadie lo interprete, pues está dicho para que lo entiendan incluso los niños: “Parte tu pan con el hambriento, hospeda a los pobres sin techo, viste al que va desnudo”.Y después del mandato al alcance de todos, por si hiciese falta, se añade la razón que lo sostiene: “No te cierres a tu propia carne”. ¡El hambriento, el pobre sin techo, el desnudo, son “nuestra propia carne”!
“No te cierres a tu propia carne”: Este único conocimiento bastaría para que fuese otra la política de las fronteras, otra la lógica de nuestros razonamientos, otra el motivo de nuestras manifestaciones, otra la matriz de nuestras preocupaciones, de nuestras aspiraciones, de nuestras quejas, de nuestras opciones.
“No te cierres a tu propia carne”: Si entras por el camino de esta sabiduría, “romperá tu luz como la aurora”, delante de ti irá la justicia, detrás irá la gloria del Señor, brillará tu luz en las tinieblas, tu oscuridad se volverá mediodía”.
“No te cierres a tu propia carne”, y el pan que compartes con el hambriento, te hará luz para el indigente, como es luz para ti el que, con su vida en las manos como un pan, dijo: “Esto es  mi cuerpo, que se entrega por vosotros”.
“No te cierres a tu propia carne”: Sienta a los pobres a la mesa de tu vida, y tú serás para ellos la luz con que Dios los ilumina.
Y a cuantos una y otra vez me recuerdan que la Iglesia no es una ONG, una y otra vez recordaré que los pobres son “nuestra propia carne”, y que mi pan es su propio pan, y que la Iglesia es su propia casa.»
Ése era, queridos, el mensaje que había preparado para acercarme con vosotros al misterio de la palabra que oiremos proclamada en la liturgia del V domingo del tiempo ordinario; pero los acontecimientos reclaman transformar la suavidad de la exhortación en denuncia de lo que es inaceptable.

Lo inaceptable:

Es inaceptable que la vida de un ser humano tenga menos valor que una supuesta seguridad o impermeabilidad de las fronteras de un estado.
Es inaceptable que una decisión política vaya llenando de sepulturas un camino que los pobres recorren con la fuerza de una esperanza.
Es inaceptable que mercancías y capitales gocen de más derechos que los pobres para entrar en un país.
Es inaceptable que las políticas migratorias de los llamados países desarrollados, ignoren a los empobrecidos de la tierra, vulneren sus derechos fundamentales, y se conviertan en el caldo de cultivo necesario para que se multiplique en los caminos de los emigrantes el poder de las mafias que los explotan.
Es inaceptable que se reclamen fronteras impermeables para los pacíficos de la tierra, y se toleren permeables para el dinero de la corrupción, para el turismo sexual, para la trata de personas, para el comercio de armas.
Es inaceptable que una política inhumana de fronteras obligue a las fuerzas del orden a cargar la vida entera con la memoria de muertes que nunca quisieron causar.
Es inaceptable que el mundo político no tenga una palabra creíble que dar y una mano firme que ofrecer a los excluidos de una vida digna.
Es inaceptable que a los fallecidos en las fronteras se les haga culpables, primero de su miseria, y luego de su muerte. Ellos no son agresores: han sido agredidos desde que sus corazones empezaron a latir al sur del Sahara, hasta que se paran para siempre, antes en nuestra indiferencia que en nuestras fronteras.
Es inaceptable que el negrero de ayer perviva en los gobiernos que hoy vuelven a encadenar la libertad de los africanos, supeditándola a los mismos intereses y al mismo poder opresor.

Desde la impotencia a la esperanza:

Queridos: ante el drama de sufrimientos y muerte en que el poder ha convertido los caminos de los emigrantes, es difícil que apartemos de nuestro corazón sentimientos de frustración, de impotencia, de tristeza, de indignación. Pero nuestro compromiso con la vida de los pobres no nace de esos sentimientos, sino de un amor incondicional, un amor fiel, que a todos se nos ha manifestado, y que a todos nos ha reunido para siempre en el único cuerpo de Cristo.
“No te cierres a tu propia carne”: no te cierres al sufrimiento de Cristo.
En este camino el poder no puede seguirnos. A él sólo le pedimos que sea justo. A nosotros el amor nos pide dar incluso la vida por el bien de los demás.
Y son muchas las cosas que, hasta dar la vida, podemos hacer: Tenemos la fuerza del amor y de la oración, una fuerza que es capaz de mover el mundo. Podemos hacer que los emigrantes no estén solos en su camino, y podemos dejar solos a quienes, gobiernos o mafias, les están robando la vida. Podemos compartir con el emigrante nuestro poco de leña, nuestro poco de agua, la última harina de nuestra vasija, el último aceite de nuestra alcuza. Podemos darles voz para que se escuche su grito, podemos llamar a las puertas de cada conciencia para que la sociedad reclame una nueva política de fronteras, y, con terquedad de discípulos de Jesús, podemos recordar a cada hombre que es su propia carne, también la de Cristo, la que, día a día, es condenada a muerte en las fronteras del sur de Europa.

Queridos: no me dejéis sin vuestra oración.


+ Fr. Santiago Agrelo
Arzobispo de Tánger


lunes, 10 de febrero de 2014

Para meditar. VI Domingo (A)

               VI DOMINGO (A)

                    «Se dijo a los antiguos, pero yo os digo»


De Mateo 5,17-37

En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos: [No creáis que he venido a abolir la ley y los profetas. No he venido a abolir, sino a dar plenitud. Os aseguro que antes pasarán el cielo y la tierra que deje de cumplirse hasta la última letra o tilde de la ley. El que se salte uno solo de los preceptos menos importantes, y se lo enseñe así a los hombres, será el menos importante en el Reino de los cielos. Pero quien los cumpla y enseñe, será grande en el Reino de los cielos]. Os lo aseguro: si no sois mejores que los letrados y fariseos, no entraréis en el Reino de los cielos.
Habéis oído que se dijo a los antiguos: no matarás, y el que mate será procesado. Pero yo os digo: todo el que esté peleado con su hermano será procesado. [Y si uno llama a su hermano "imbécil", tendrá que comparecer ante el sanedrín, y si lo llama "renegado", merece la condena del fuego. Por tanto, si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas allí mismo de que tu hermano tiene quejas contra ti, deja allí tu ofrenda ante el altar y vete primero a reconciliarte con tu hermano, y entonces vuelve a presentar tu ofrenda. Con el que te pone pleito procura arreglarte en seguida, mientras vas todavía de camino, no sea que te entregue al juez, y el juez al alguacil, y te metan en la cárcel. Te aseguro que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último cuarto].
Habéis oído el mandamiento: No cometerás adulterio. Pues yo os digo: el que mira a una mujer casada deseándola, ya ha sido adúltero con ella, en su interior. [Si tu ojo derecho te hace caer, sácatelo y tíralo. Más te vale perder un miembro que ser echado entero en el abismo. Si tu mano derecha te hace caer, córtatela y tírala, porque más te vale perder un miembro que ir a parar entero al abismo.
Está mandado: "El que se divorcie de su mujer, que le dé acta de repudio". Pues yo os digo: el que se divorcia de su mujer –excepto en caso de prostitución- la induce al adulterio, y el que se case con la divorciada comete adulterio.]
Sabéis que se mandó a los antiguos: "No jurarás en falso" y "Cumplirás tus votos al Señor". Pues yo os digo que no juréis en absoluto: ni por el cielo, que es el trono de Dios; ni por la tierra, que es estrado de sus pies; ni por Jerusalén, que es la ciudad del Gran Rey. Ni jures por tu cabeza, pues no puedes volver blanco o negro un solo pelo. A vosotros os basta decir sí o no. Lo que pasa de ahí viene del Maligno.

1.- Jesús va por un camino diferente al culto externo y a las leyes y costumbres que dan forma a nuestra vida y a nuestras relaciones sociales. Advierte contra el fariseísmo que: «Nadie echa un remiendo de paño sin tundir en un vestido viejo, porque lo añadido tira del vestido, y se produce un desgarrón peor. Ni tampoco se echa vino nuevo en pellejos viejos; pues de otro modo, los pellejos revientan, el vino se derrama, y los pellejos se echan a perder; sino que el vino nuevo se echa en pellejos nuevos, y así ambos se conservan». No tocar ni una tilde a la ley significa dejarla grabada en unas tablas, como se las grabó el Señor a Moisés. Ahora, con Jesús, la ley nueva se graba en los corazones de sus hijos. Ya podemos hablarle de tú a tú, sin alzar la voz, ni chillar, sino adentrándonos en nuestro interior. Dios, por fín, no hay que buscarlo ni allí, ni aquí, sino dentro de nosotros mismos.

2. Por consiguiente la ley no es algo externo a nuestra vida. Queda grabada en nuestra  alma la triple relación de amor que se nos infunde en el bautismo: relación que crea, que hermana, que transforma. Debemos mirar a nuestro corazón y observar si progresamos en nuestra vida en dichas relaciones, para no excluir a nadie en nuestra vida, para no aprehender lo que no es nuestros, para no llevar una vida falsa. Y está tan seguro Jesús de esto, que suple la autoridad del creador de la religión de Israel: Moisés. El «pero yo os digo» significa que está revelando la última voluntad salvadora del Señor. No podemos desviarnos de la nueva dirección que indica Jesús: las actitudes fundamentales del hombre, que se relaciona con la experiencia del amor de Dios  y nos da un mundo nuevo y nos introduce en una vida y hombre y  mujer nuevos. ¿En que sentido nos consideramos mujeres y hombres nuevos?

3.- Las comparaciones que hace Jesús con la Ley del Sinaí  es para profundizar en su significado y adaptarlas a un Dios que se revela como una Persona y Padre lleno de bondad, y cuya imagen llevamos en nuestro ser. Por eso no es cuestión de matar o expulsar de nuestra vida a la gente, sino establecer lazos de unión y comprensión mutua. Es poseer intenciones limpias y transparentes con todo el mundo, sin tergiversar nuestras relaciones por intereses innobles. Es el corazón limpio que trasluce las actitudes de comprensión, servicialidad y fraternidad. Por último, debemos ser cada vez más o caminar en la coherencia entre lo que decimos, pensamos y hacemos. Unificar nuestra vida en todas las dimensiones que entraña, sin vivir de una forma hipócrita, desdoblada o esquizofrénica.




Libros. La carta a los Romanos

Carta a los Romanos

de Xabier Alegre Santamaría



por Rafael Sanz Valdivieso

Aunque se presenta como “guía” de lectura (y de estudio, como indican los cuestionarios bajo el epígrafe “para seguir reflexionando”), este trabajo del prof. Alegre Santamaría es un comentario breve a la carta a los Romanos, texto emblemático de Pablo y de notable densidad. Trata de poner de relieve los puntos capitales y el hilo argumental de la Carta, dividiendo la exposición en diecinueve capítulos que siguen el texto de la carta, excepto el de la introducción (cap. I, pp. 7-34) en el que se tratan las cuestiones introductorias de rigor:  Pablo en el cristianismo primitivo, importancia de la carta, fecha y género literario, la comunidad de Roma, la situación de Pablo en el momento de escribirla, motivo de la carta y tema, características literarias, además de la estructura de la carta (cf. p. 32-34).
Los dieciocho capítulos restantes comentan la carta, desde el saludo y encabezamiento (cap. II, pp. 35-50), con el esquema: guía de lectura, preparación, lectura del texto (se sirve de la Biblia de la Casa de la Biblia, con retoques, manteniendo  el término “justicia” salvadora en 3,21; traduce en primera persona “Soy Pablo…”, en 1,1 etc..) y comentario. En la exposición incluye algunas notas explicativas en cuadros de texto (cf. pp. 22,23,25,29, o 38-39,41 por decir algunas, pues se pueden ver en todos los capítulos), donde se estudian temas de la carta, o se dan indicaciones bibliográficas o de otros autores (cf. pp. 172, 205, 212, 221, 225, 239), referencias a lugares paralelos de la Escritura, o de los apócrifos (cf. p. 171), o de la Escritura (cf. p. 100).
El comentario  es la parte más detallada y donde muestra sus preferencias, aunque también en las citas que hace de otros exegetas (cf. Wilckens, Theobald, Penna, Legasse, Kertelge, Fitzmeyer, Dunn, Cranfield, todos citados en la Bibliografía general, cf. pp. 360-362). Después añade unas indicaciones bibliográficas, bajo el epígrafe “ampliamos conocimientos” y unas preguntas para seguir la reflexión, que ayudan a concentrar la atención en los temas indicados en el comentario. Es un método pedagógico de proponer la lectura detenida y reflexiva de la carta.
Algunos comentarios son más extensos, como por ejemplo en el cap. IV (pp. 73-110) donde se explica Rm 1,18-3,20 ―la cólera de Dios y el  pecado universal―, en los tres pasos dedicados al juicio de Dios sobre el mundo pagano, sobre el mundo judío y sus instituciones, que no son un privilegio, ya que todo el mundo es pecador; de ahí la entrega de Jesús en la cruz a favor de la humanidad para sacarla del pecado y de la incredulidad. La antología de textos citados en Rm 3,10-18 le sirve a Pablo para probar que el pecado afecta universalmente a todos: todos son culpables. En la traducción indicada no destaca el sintagma “erga nomou” de 3,20 (peculiar en Pablo) que es un poco más incisivo que traducir “el cumplimiento de la Ley”. En el cap. V (pp. 111-139) comenta Rm 3,21-31 con la manifestación de la justicia de Dios y de la salvación universal por la fe en Jesucristo (cf. Rm 3,22); aquí introduce una traducción que explica (cf. p. 112-113) para hacer más claro el mensaje del comentario: el amor de Dios revelado en Jesús, el Hijo de Dios. Así incluye un excursus sobre la expresión “fe de Jesús / fe en Jesús” (Rm 3,22.26) que aparece también en otras cartas, con su interpretación en sentido subjetivo u objetivo, pero según el autor en sentido subjetivo, lo que lleva a modificar la traducción, aunque mantiene las dos como incluidas por el mismo Pablo.
El cap. VII (pp. 155-188) sobre el predominio de la gracia sobre el pecado, Rm 5, 20 (en la sección Rm 5,1-21) explica la dimensión de la salvación y el amor de Dios, mostrado en la muerte de Jesús por los impíos, acción liberadora a favor nuestro, es decir, justificación que no se basa en méritos propios, sino en la iniciativa de Dios, que nos hace esperar la salvación y la participación plena de su vida para el día del juicio (cf. p. 158-159). La sección de Rm 5,12-21 con su argumentación de menos a más (si se acepta a Adán, mucho más a Jesucristo), humanidad adámica, humanidad nueva que en Cristo vence la muerte y el pecado, introducidos por Adán, es comentada con detalle y después referida al “pecado original” (cf. cita de F. Pastor en cuadro de p. 175 y el excursus, de pp. 182-186 donde aparece citado Lyonnet, una de las aportaciones más claras sobre el asunto), pues la indicación de “pecado del mundo y pecado personal” (cf. p. 177) que es exacta, no da todo el alcance de 5,12cd “todos los hombres pecaron…”; claro que la fórmula peccatum originale no es de Pablo, pero quizá sea parte del mensaje religioso del texto, sin que se hable de la forma de transmisión, sino del hecho concreto “todos han pecado ya”, de ahí la correlación de pecado y muerte, que afecta a todos los hombres  una vez que fueron introducidos por Adán en el mundo.
Un comentario que me parece también de interés el del cap. XII (pp. 255- 272) dedicado a Rm 9,1-29 el papel de Israel en el plan de Dios, que se continúa en los caps. XIII (pp. 273-282) y XIV (pp. 283-298) dedicados a Rm 9,30-10,21 y Rm 11,1-36. El cap. XVI (pp. 313-322), dedicado a Rm 13 sobre la autoridad civil y el compromiso cristiano marcado por el “agápê”, no excluye la actitud crítica ante la autoridad, que presenta como representante de Dios; pero siempre pensando que la autoridad está al servicio del plan de Dios.
Son sólo notas de comentario, que indican la detallada lectura que propone el autor en este comentario “guía”, que no sólo puede servir para el estudio académico, sino también para sesiones de estudio de los interesados en la lectura comentada de la Biblia. Recomendable para todos y de hermosa factura tipográfica en una presentación inusual de lo que es un comentario académico.

Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 2012, 367 pp., 24 x 17,3 cm.


Evangelio. VI Domingo (A)

               VI DOMINGO (A)

             «Se dijo a los antiguos, pero yo os digo»


De Mateo 5,17-37

En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos: [No creáis que he venido a abolir la ley y los profetas. No he venido a abolir, sino a dar plenitud. Os aseguro que antes pasarán el cielo y la tierra que deje de cumplirse hasta la última letra o tilde de la ley. El que se salte uno solo de los preceptos menos importantes, y se lo enseñe así a los hombres, será el menos importante en el Reino de los cielos. Pero quien los cumpla y enseñe, será grande en el Reino de los cielos]. Os lo aseguro: si no sois mejores que los letrados y fariseos, no entraréis en el Reino de los cielos.
Habéis oído que se dijo a los antiguos: no matarás, y el que mate será procesado. Pero yo os digo: todo el que esté peleado con su hermano será procesado. [Y si uno llama a su hermano "imbécil", tendrá que comparecer ante el sanedrín, y si lo llama "renegado", merece la condena del fuego. Por tanto, si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas allí mismo de que tu hermano tiene quejas contra ti, deja allí tu ofrenda ante el altar y vete primero a reconciliarte con tu hermano, y entonces vuelve a presentar tu ofrenda. Con el que te pone pleito procura arreglarte en seguida, mientras vas todavía de camino, no sea que te entregue al juez, y el juez al alguacil, y te metan en la cárcel. Te aseguro que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último cuarto].
Habéis oído el mandamiento: No cometerás adulterio. Pues yo os digo: el que mira a una mujer casada deseándola, ya ha sido adúltero con ella, en su interior. [Si tu ojo derecho te hace caer, sácatelo y tíralo. Más te vale perder un miembro que ser echado entero en el abismo. Si tu mano derecha te hace caer, córtatela y tírala, porque más te vale perder un miembro que ir a parar entero al abismo.
Está mandado: "El que se divorcie de su mujer, que le dé acta de repudio". Pues yo os digo: el que se divorcia de su mujer –excepto en caso de prostitución- la induce al adulterio, y el que se case con la divorciada comete adulterio.]
Sabéis que se mandó a los antiguos: "No jurarás en falso" y "Cumplirás tus votos al Señor". Pues yo os digo que no juréis en absoluto: ni por el cielo, que es el trono de Dios; ni por la tierra, que es estrado de sus pies; ni por Jerusalén, que es la ciudad del Gran Rey. Ni jures por tu cabeza, pues no puedes volver blanco o negro un solo pelo. A vosotros os basta decir sí o no. Lo que pasa de ahí viene del Maligno.

1.- Jesús, subido a un monte como Moisés en el Sinaí, afirma la validez de la Ley que el Señor le donó a Israel. Pero dicha validez no significa un cumplimiento externo y superficial, ni un enquistamiento para la vida creyente, sobre todo cuando cambian las circunstancias históricas y el Señor se revela desde otra perspectiva. Ahora, con Jesús, Dios se  manifiesta como Padre lleno de misericordia, que mira el corazón de sus hijos. Jesús cumplimenta las leyes dadas por el Señor a Israel y las recomendaciones y consejos que enseñaron los profetas como venidas de la voluntad divina. Con la ley y las enseñanzas se intentaba que Israel fuera fiel al Señor cuando era libre o esclavo de los imperios que le dominaron. De hecho su autonomía o sometimiento a las potencias extranjeras dependía de su observancia o transgresión de la ley, o de esquivar la voluntad del Señor expresada por boca de los profetas. Jesús ahonda la voluntad divina tipificada en la ley y los profetas. Es otro mundo el que anuncia, porque es otro Dios el que revela: El Dios del amor y la misericordia.

2.- La ley nueva de Jesús no es algo exterior a los creyentes, sino interior que modela sus actitudes fundamentales, dejando de lado la ley del Sinaí. Dios mira el corazón de cada cual. El espíritu de amor filial al Padre de los discípulos de Jesús les conduce a abandonar la idea de un dios perseguidor, iracundo, que premia y castiga, que reduce la relación a un culto externo de sacrificios y ofrendas. Ahora no matar, no cometer adulterio, no divorciarse, no jurar en falso no basta para mantener una relación filial con Dios y fraterna con los hombres. Es toda la persona la que se debe implicar en la apertura del corazón al Señor y en la entrega gratuita y sincera. Jesús proclama que el respeto a los otros (al hermano, a la mujer) y a uno mismo se enraíza en el centro de nuestra vida, no sólo en los actos de bien, sino también en la intención y actitud interior.

3.- Es el corazón y el deseo lo que aquí señala Jesús, realidad diferente al sentimiento y a la imaginación que son muy difíciles de dominar. La mayoría de nosotros no matamos, ni cometemos adulterio, ni juramos en falso. Sin embargo, cuántas veces hemos deseado vengarnos y matar a quien nos critica o hace daño; cuántas veces deseamos mujeres y hombres distintos a los que convivimos; cuántas veces no decimos la verdad, o simplemente no nos callamos antes que mentir. Lo que enseña Jesús es que no odiemos, sino amemos, para evitar la venganza y la ofensa.  Y que dicho amor, expresado tantas veces en la afectividad humana, no juguemos con él, sino que seamos fieles a la que o al que le dijimos sí un día, y no tentemos a la mujer u hombre que son de otros. Y que seamos coherentes con lo que pensamos, decimos y hacemos.